Photo: Nesnad / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

静岡県

Jardín del Ciruelo de Atami

Descripción

Enclavado en las colinas arboladas que se alzan detrás del balneario de Atami, el Jardín de Ciruelos de Atami (Atami Baien) goza de una distinción que lo separa de los muchos destinos famosos por sus ciruelos en Japón: es uno de los primeros lugares del país donde florecen cada año. El suave clima de la Península de Izu, protegida de los vientos fríos del norte y templada por la proximidad de la bahía de Sagami, permite que las variedades de floración temprana comiencen a abrir sus pétalos ya en la primera semana de enero, semanas antes que sus rivales más septentrionales. El jardín tiene sus raíces en la era Meiji, cuando fue trazado a lo largo de un arroyo natural en un valle, y desde entonces ha madurado hasta convertirse en un lugar de belleza estratificada que recompensa la visita en distintas estaciones del año. Más de 470 ciruelos de unas 60 variedades pueblan el jardín: desde ciruelos de flor blanca nívea y escasa fragancia hasta variedades de pétalos carmesí oscuro cuyo aroma impregna el valle entero en una mañana de invierno sin viento. Faroles de piedra y puentecitos de arco jalonan el sendero junto al arroyo; alfombras de musgo suavizan el suelo bajo los árboles más viejos; y el susurro constante del agua corriente acompaña el paseo de manera natural. Cerca de la parte superior del jardín se levanta una estatua de Sakamoto Ryōma, el célebre reformador de la era Meiji, cuya vinculación con Atami añade una capa de intriga histórica inesperada a este lugar ya de por sí evocador. Atami Baien no es un espectáculo exclusivamente invernal. Cuando los últimos pétalos de ciruelo caen a finales de febrero o principios de marzo, los cerezos llorones toman el relevo hasta abril. El comienzo del verano despliega un dosel verde profundo sobre el arroyo. Y en otoño, generalmente desde finales de octubre hasta noviembre, los arces y otros árboles de hoja caduca convierten el valle en un tapiz de ámbar, dorado y escarlata, una estación más tranquila y menos concurrida que los habituales suelen apreciar por encima de todas las demás. La entrada suele ser gratuita fuera del período oficial del festival del ciruelo; durante el festival puede aplicarse una tarifa moderada, por lo que conviene consultar el sitio oficial antes de visitar.

Mejor época

Las variedades tempranas suelen comenzar a florecer en los primeros días de enero, con el pico de floración de ciruelos generalmente entre finales de enero y mediados de febrero. Distintas variedades prolongan el espectáculo durante varias semanas. El festival anual del ciruelo (normalmente en enero-febrero) atrae multitudes; las mañanas entre semana son mucho más tranquilas. El foliaje otoñal alcanza su máximo esplendor hacia finales de octubre y noviembre.

1 〜 3 月

Acceso

📍 Dirección: 8-11 Baienmachi, Atami, Shizuoka

Unos 15–20 min a pie desde la estación JR de Atami o la estación de Kinomiya (línea Itō). Un autobús local desde la estación de Atami para cerca del jardín (bajarse en la parada 'Baien'). Hay aparcamiento de pago en las inmediaciones; el tráfico puede congestionarse durante el festival del ciruelo.

Mapa

Lugares relacionados

Misma temática

En la misma zona

events nearby

静岡県 · 2026