Photo: Nesnad / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

静岡県

Jardin du Prunier d'Atami

Présentation

Niché dans les collines boisées qui s'élèvent derrière la station thermale d'Atami, le Jardin des Pruniers d'Atami (Atami Baien) jouit d'une singularité qui le distingue des nombreux sites japonais célèbres pour leurs floraisons de pruniers : il est l'un des premiers endroits du pays à fleurir chaque année. Grâce au climat doux de la péninsule d'Izu, à l'abri des vents froids du nord et réchauffée par la proximité de la baie de Sagami, les variétés hâtives commencent généralement à épanouir leurs pétales dès la première semaine de janvier — plusieurs semaines avant les grands jardins de pruniers plus au nord. Le site remonte à l'ère Meiji, époque à laquelle il fut aménagé le long d'un ruisseau naturel dans un vallon, et il a depuis gagné une beauté en couches multiples qui mérite une visite à différentes saisons. Plus de 470 pruniers appartenant à quelque 60 variétés peuplent le jardin : de pruniers à fleurs blanc de neige et au parfum presque imperceptible jusqu'à des variétés aux pétales rouge sombre dont le parfum embaume tout le vallon par un calme matin d'hiver. Des lanternes de pierre et de petits ponts en arc jalonnent le chemin longeant le ruisseau ; des coussins de mousse adoucissent le sol sous les arbres les plus anciens ; et le murmure constant de l'eau courante accompagne naturellement la promenade. Vers la partie haute du jardin s'élève une statue de Sakamoto Ryōma, le célèbre réformateur de l'ère Meiji, dont le lien avec Atami confère au lieu une dimension historique aussi inattendue qu'envoûtante. Atami Baien n'est pas qu'un spectacle hivernal. Lorsque les derniers pétales de pruniers tombent fin février ou début mars, des cerisiers pleureurs prennent le relais jusqu'en avril. Le début de l'été apporte une voûte de verdure profonde au-dessus du ruisseau. Et à l'automne, généralement de la fin octobre à novembre, érables et autres arbres à feuilles caduques transforment le vallon en une tapisserie d'ambre, d'or et d'écarlate — une saison plus paisible et moins fréquentée que les habitués ont tendance à chérir par-dessus toutes les autres. L'entrée est généralement gratuite en dehors de la période du festival officiel des pruniers ; pendant le festival, un droit d'entrée modéré peut s'appliquer — mieux vaut donc consulter le site officiel avant de visiter.

Meilleure période

Les variétés hâtives commencent généralement à fleurir début janvier, avec un pic de floraison des pruniers se situant généralement entre fin janvier et mi-février. Différentes variétés prolongent le spectacle sur plusieurs semaines. Le festival annuel des pruniers (habituellement en janvier-février) attire de grandes foules ; les matinées en semaine sont bien plus calmes. Le feuillage automnal est à son apogée vers la fin octobre et novembre.

1 〜 3 月

Accès

📍 Adresse: 8-11 Baienmachi, Atami, Shizuoka

Environ 15 à 20 min à pied depuis la gare JR d'Atami ou la gare de Kinomiya (ligne Itō). Un bus local depuis la gare d'Atami s'arrête à proximité du jardin (descendre à l'arrêt « Baien »). Un parking payant est disponible à proximité ; la circulation peut être dense pendant le festival des pruniers.

Carte

Lieux similaires

Même thème

Dans la même région

events nearby

静岡県 · 2026